｛利休切腹當天清晨）
好大的暴風雨
春天總少不了暴風雨
把燭火熄了
是
捉拿我一介茶人
何須派出三千兵力
他們恐怕沒有遮風避雨之處吧
為了泡出一碗好茶
我全心全意奉獻一生
不斷精進茶藝
卻換來如此下場
空有武力與金錢
仍不足以服天下
為什麼？主公已經統一天下了
為何他還敢違逆主公？
該死的利休
他願意臣服了嗎？
不
殿下希望你把那東西交出來
只要你磕頭道歉，他就原諒你
他怎麼說？
我只願意
向美麗的事物低頭
我可以問你一件事嗎？
什麼事？
我認為
女人心中總抱著煩惱，無法釋懷
這話真奇怪
你心中
是否一直有個心儀的女人？
(一代茶聖千利休）
是誰？究竟是誰
是不是你幹的？
數拍子 一二三
讓開
信長大人來了
抱歉借過
借過一下
讓路
馬上就到了，還差一步
大家加油
加油
這是
北宋趙昌的畫作
這個呢
中國的肩衝茶入｛長形茶罐）
這個又是
足利家的家傳之寶
你太晚來了
其實
我還太早到了
快點進來
沒有別的寶物了嗎
來自堺的宗易晉見
你就是宗易？
聽說你和宗及、宗久齊名
人稱堺的三大茶人
這種東西也敢拿出來
金子拿來
我先享用了
大家都看傻了
沒想到一片春意盡現眼前
師父果然有一套
換作是我，會使用八重垣茶壺
象徵古詩裡昤唱的八重櫻
八重垣茶壺是足利家珍藏之寶
而茶湯的起源則是
你的知識淵博 無人能比
但是
令人心滿意足 才是茶道的目標
多謝師父指教
有意思
請問 我適合嗎？
什麼意思？
我適不適合當你的妻子？
沒有人適合做我的妻子
除了你之外
我的夫婿利休
成為了信長大人的茶頭
日本人真難理解
他們如此為茶癡狂
我也覺得匪夷所思
弗洛伊斯神父，歡迎你來
這位是新來的傳教士嗎
是的，他叫范禮安
你帶來了許多名貴的禮物
全都是來自歐洲的珍寶
主公是最有機會統一天下之人
只要他中意你，你就天下無敵
請跟我來，我們已設茶宴款待
簡直像鴨子住的小屋
又得要喝那難喝的東西
看一些無用的廢物
真是愚蠢
你說的沒錯
但見了那個男人之後
你將有所改觀
那個男人？
真好喝 和之前的茶完全不同
你願意花多少錢買這些東西
直說，不必多慮
恕我直言
歐洲人不會花大錢買這種小壺
名壺在他眼中形同糞土，宗易
他說的沒錯
這不過是用陶土燒出的容器罷了
那麼，這壺的價值在哪裡
在你們眼中
那朵花蕾有什麼意義
花蕾代表生命的萌芽
一杯茶能使人活化心神
連糞土之牆都能顯露光輝
只有明眼人才看得出事物的價值
即將綻放的生命力
竟用一朵花蕾挑戰歐洲的審美觀
不過 誰能評斷事物的價值呢？
是由我決定嗎？
還是
美
就是我說了算
我所挑選的物品
都會留下傳說
你真是個十惡不赦的大惡人
又有人想來搶我的天下了
是吧，藤吉郎
是，主公
把傳教士呈貢之物拿走
是
某天 愁容滿面的秀吉大人
來到了茶室
真是膽大包天
惹信長主公生氣之後
還敢來師父這裡品茶
宗二大人
即便貴為主公第一家臣
也可能被斬首賜死
您多言了
在我赴死前，希望能體驗一次
您名震天下的待客茶宴
請放輕鬆，慢慢等候
冷粥？
請您佐粥品嚐
如何？他會被主公收服嗎？
這碗粥令我想起了孩提時光
您端出冷粥
是為了配合我貧賤的身世嗎？
不過
當時日子雖然貧困
卻過得愜意自在
我總是喜歡躺在母親的膝蓋上
母親大人常對我說
不論有什麼煩心事
一覺醒來就會忘了
別操心好好休息吧
聽見母親大人這一番話
希望您能找回往日清閑之心
原來如此
將您肩上的重擔
暫時卸下來吧
在這碗茶裡
品U嘗此時此刻
活著的喜悅吧
我會在信長大人面前
為您美言幾句
鳳激不盡
果然沒有人能拒絕他的眼淚
那是發自真心的淚水
真不愧是利休 能讓老狐狸流淚
可以讓我瞧瞧
您懷中的美麗香盒嗎？
你哪裡找？
終於見到您了
我乃一介茶人 名叫千宗易
我有個不情之請
我想請您為我燒製茶碗
請一個做屋瓦的人燒茶碗？
我想製作樸實無華的器皿
母親大人
總管想跟父親大人討論採購事宜
他不在後頭嗎？
不在 四處都不見人影
木僅盛開之時
我的夫婿利休總會消失無蹤
這一年 發生本能寺之變
信長大人因此命夜黃泉
距離君臨天下 只差一步了
為繼承後位
您替信長大人辦了隆重的夜禮
現在正是攻打柴田的好時機
主公請您下定決心吧
這我明白
啟稟主公
細川忠興大人求見
在下有急事稟告
關於天王山新建的茶室之名
宗易希望能先讓主公過目
現在哪有心情管茶室的名稱？
無妨，讓我瞧瞧
待庵？
他看穿我急於求勝的心思了嗎？
一旦降雪，柴田就出不了越前
屆時便是統一天下之際
遵命
你是這間茶室的第一位客人
如何
有何感受 不妨直言
坐在這裡
心境就像回到孩提時代似的
彷彿惡作劇之後害怕父母發現
屏息躲藏於此的小女孩
出陣的時機到了
從古至今，放眼海內外
沒有人比宗易師父更偉大了
在我看來，他似乎有個心魔
宗易師父有心魔？
沒錯
他似乎懼怕美麗的事物
懼怕美麗的事物？
等待降雪的秀吉大人戰勝了柴田
登上了天下霸主的寶座
然而
夫婿建造待庵真正的意義
究竟是什麼呢？
｛朝鮮語）真美啊
這一年
秀吉大人就任關白一職
殿下 請跟我跳支吧
不，跟我跳才對
我也想跟殿下跳舞
寧寧 你也想跳嗎？
終日酒池肉林 怎不生厭？
話說，宗易的名號要改成什麼？
利休
他的銳氣就像一把鋒利的刀
希望他能收斂這股銳氣
將「利」和「休」藏在心
因此改稱「利休」
真不愧是大德寺高僧的建言
倘若繼續這樣下去
有才之士都將離他而去
「不分貴賤 人人彎腰低頭」
「秉持謙虛之心品味茶藝」
把茶室入口做得這麼矮
究竟是要我們向誰低頭？
製作掛刀檯又是何居心？
要武士把刀放下
何其霸道，何其傲慢？
他的茶藝十分低俗
所言甚是
茶室的空間也大有問題
榻榻米從三張、二張，減為一張半
弄得如此狹窄陰暗 意義何在？
聽聞關白殿下要打造黃金茶室
利休又去參一腳
秀吉大人
為了展現一統天下之威信
將宴請天皇品茶
利休這傢伙 連朝政也要干預？
不必擔心
那傢伙只是個影子
真是一杯好茶
謝謝誇獎
辛苦你了
天皇也為黃金茶室震懾三分
真是大快人心
不過
為何連天皇也如此醉心於茶道
因為
茶能殺人
殺人
為了達到完美的境地
就算要我殺人也在所不惜
為了美不惜奮命一搏？
沒想到你竟有如此覺悟
綠色小壺，我只看過一次
看你隨身攜帶 片刻不離手
想必是件十分重要的物品吧？
這是教我茶道的恩師
送給我的東西
是女人送的吧
別隱瞞 我已經看穿你了
一定是個絕頂美女
把她帶來給我瞧瞧
這花瓶真美
這高麗茶碗也同樣優雅脫俗
師父的品味果然不凡
別停手 否則來不及準備茶會了
您說的是
但師父挑選的物品
竟使貴族前仆後繼 爭相收藏
您不覺得可笑嗎
竟然有人願以千金交換這個茶罐
美麗的事物能讓世界轉動
但是
美，其實是件可怕的事
待在師父的身邊
使我明白了這個道理
這些茶碗全都不合格
明明照著圖做 卻做不出來
你要的東西太難了
這是來自高麗的壺？
是的
可以借我拿拿看嗎？
原來是這麼回事
壺和手掌彷彿融為一體
您瞧這隻手指
女人的手指？
我想請您打造
最適合這隻白色手指捧取
既果敢又堅決的茶碗
您又被逐出京城啦？
是啊
果真是禍從口出
還請師父向秀吉大人美言幾句
以細川忠興為首
諸位大名紛紛拜入利休門下
此外還有人謠傳
促進天下統一，利休居功厥偉
是否該趁早除掉他，以備後患？
鳥兒都不叫
為什麼？
金子還吃不夠嗎？
主公
你在怕什麼？
三成
我的欲望可不只如此
巴不得將一切全部納入囊中
關白稱號只是其中之一罷了
他現在還有利用的價值
可是
鳥叫了
你瞧
世間一切都如我所願
三成 你過來瞧瞧
叫得好
攻打朝鮮？主公此話當真？
習茶之人不是理當愛戴
孕育高麗茶碗的朝鮮文化嗎？
｛朝鮮語）
什麼
高麗人是這麼稱呼木僅花的
對於進攻高麗一事
夫婿抱持著不同的看法
根據計算
共有一千六百位茶人出席
真是前所未聞的盛大茶會
將日本所有茶人集於一所
也只有主公才有這種本事
和尚大人 您也在此設席奉茶？
北政所大人您好
關白殿下運勢昌隆
現今君臨天下之人
非關白殿下莫屬
沒錯 關白殿下的權勢
在此茶會上展露無遺
唯有他能分庭抗禮
這是
主公
您要上哪兒去？
主公？
請您留步
主公
借過
這是怎麼回事？
利休竟能虜獲萬民之心
不對
他用的是邪門歪道
全天下都被他給騙了
真有趣
大家也跟著笑啊 大笑無妨
利休
如此盛況不會長久延續
明天過後
就會化為泡影 消失殆盡
給我奉茶
如果你不是茶人
天下可能都要被你奪去了
我們不是無話不談嗎？
不必多慮，有話直說
利休惶恐
聽說 出兵朝鮮一事
你持反對意見？
若此事當真 我就必須殺了你
你想被斬首？還是被槍刺死？
你就這麼想死嗎？
笑啊
笑啊 你們給我笑
來者何人？
我不是可疑之人
聽聞利休跟秀吉大人來到小田原
特此求見
師父 好久不見
聽聞你在小田原擔任北條的茶頭
如何
別來無恙？
我很好
我總是捧著師父送我的茶碗
砥礪自己精進茶藝
如何
杯緣微微外翹
這就是高麗著名的熊川茶碗
是我師父利休精挑細選的逸品
不許觸摸
這是我此生最重要的寶貝
這茶碗如此完美
連我也挑不出半點毛病
但是
師父您的茶道
似乎越來越偏激了
為了追求完美，您破除各項傳統
但您用的竹筒籠子卻被奉為至寶
憑您一句話 高山也能說成溪谷
西也能說成東
你真是一點也沒變
打擾了
秀吉大人請您前去奉茶
希望這位貴客也一同前往
恭敬不如從命 請容我晉見大人
你從北條那裡逃回來啦？
不，我只是想來見師父一面
那你到底是敵是友？
我乃一介茶人 非敵亦非友
只希望能一生跟著師父學習茶道
過去諸般無禮 還望大人原諒
真是個無聊的茶碗
不如摔裂後用金子熔接起來吧
愚蠢至極
宗二 退下
站住
不許你退下
把他拖到庭院裡
快走
請手下留情
饒他小命一條
請您大發慈悲 刀下留人
求求您
他對茶道如此不敬
就算位高權重 也不值得您低頭
閉嘴 宗二這一生
從不阿諛奉承
要殺要剮隨便你
斬了他
｛利休切腹當年）
竟在這裡放了利休的木像？
天皇和關白殿下都會經過這道門
豈不是要從他的胯下鑽過去
絕無此意
況且，關白殿下也同意此事
閉嘴
你等著被懲處吧
我看你要被驅逐出京了
殿下希望
能納令嬡阿三為妾
恕我無法從命
關白殿下之令，您膽敢不從
違背殿下的旨意
您應當知道有何下場
最近殿下對師父格外疏遠
如此一來，利休大人的立場堪慮
人間一切煩惱
皆為三毒火所燒
這三毒分別是貪毒 嗔毒 痴毒
換句話說就是
貪欲 忿恨 愚痴
我認為秀吉大人
患的正是貪毒
貪毒
正是
利休大人千萬要小心
否則將被秀吉大人啃噬殆盡
父親大人
我找到了一塊向陽之地
用炭紛將草蓆塗黑覆蓋
讓地面吸收陽光的溫暖
彷彿春日降臨一般
也就是說，父親大人騙了竹筍？
沒錯
打擾了
棺材已經送到了
終於大功告成了
你心目中的完美茶碗
阿三一直很期待這一天的到來
這碗茶獻給你
我總是讓你傷心難過
對不起
這座大德寺山門上的利休像
觸怒了秀吉大人
據說利休賣茶具斂財才是主因
不是因為他不願意交出女兒嗎？
不，這一切都是藉口
只是當今號令天下之人
對他燃起嫉妒之火罷了
秀吉大人下令要利休墊居
現在只剩下他的寶貝香盒了
殿下希望你能交出香盒
只要你磕頭道歉 他就原諒你
我只願意
向美麗的事物磕頭
給我滾回去 不准再來
紈絝子弟被青樓女子趕出來了
女人真是一種愚蠢的生物
明明就喜歡得要死
喜歡她 愛上她 最後上了床
就能共赴極樂仙境了
瞧你這話真是有夠浪蕩
這是什麼？
泡茶的道具
你學茶道？
真不愧是個玩樂之人
現在流行簡樸的寂茶
追求鄉下人那種樸素粗野的情調
其中最厲害的大師叫做紹鷗
我要帶著這東西 請他收我為徒
拿著這根小竹板去拜師？
不
我要用它做出美麗的茶杓
我的眼光不會錯的
多謝關照啦
真是個笨蛋
再見，歡迎下次再度光臨
父親大人，昨晚那個女人是誰
被你看見啦
我只是為紹鷗大人保管一晚而已
紹鷗大人
喂，與四郎
是誰？
誰在偷看？
你說什麼？
我希望能帶著這只茶杓拜入師門
說謊 你偷看到了吧？
那位女子
究竟是什麼來歷？
能否請您告訢我呢？
她是某人出錢買來的高麗女子
高麗女子？
據說她身上流著李氏王朝的血脈
似乎是因為派系鬥爭
害她被綁架賣到這裡
真悲哀的命運
不過，我有點傷腦筋
她都不肯吃飯
她是貴族之女，想必不好伺候
你願意替我照顧她嗎
願意
謝謝惠顧
歡迎光臨
挑挑看選選看
一盒就好？好的
來
請交給我
｛朝鮮語）請慢用
她聽懂我用朝鮮語說「請慢用」
也願意動口吃料理了
再請你教我別道高麗料理吧
等等 這位琉球來的高麗人
是替我工作的
你真是死性不改
這回搞上高麗女子啦？
光是想著她
連糞土之牆都彷彿顯露光輝
戀愛真能活化人的心神啊
還以為你要說什麼大道理呢
不論如何，我都要將她弄到手
香盒
｛朝鮮語）
什麼
意思是「真美啊」
｛朝鮮語）真美啊
那女人後天就要送走了
記得提早準備 是
我問你啊
剛剛教他那句話是什麼意思？
｛朝鮮語）
什麼意思？
你想回高麗嗎？
｛朝鮮語）你想回高麗嗎？
｛朝鮮語）木僅花
真是抱歉，我兒子闖下大禍了
沒事 過不久就會現身了
我完全管不動他 真是放浪形骸
但是他對美卻具有獨到眼光
大膽運用醜陋礙事的竹節
打造出如此精緻的竹杓
我很好奇
他究竟能發掘多少美麗事物
沒想到 他竟帶著女人逃跑了
糟糕
有沒有開往西部的船隻
我想去兵庫 如果能到九州更好
沒有
快去船塢找找看 是
這裡也很危險
他們還沒跑遠 給我仔細地搜
（毒藥）
這是漁夫小屋 我常來 坐吧
在這裡躲到天黑吧
｛朝鮮語）木僅花枯了
你在感嘆花朵枯萎嗎？
找到了嗎 沒有
在這附近再搜一次
請你留在這裡
找到他了 別過來
與其被抓，不如死在這裡
退下
我是認真的
你這麼做有什麼意義？
我死也不會把那個女人交出來
等等 別輕舉妄動
紹鷗大人交代 千萬別傷了他們
退下 退下
還不退下
退下
怎麼辦？
我們逃不掉了
你願意當蠻族君王之奴嗎？
既然難以歸國 你想活下去
還是
（僅花一日自為榮）
白居易的「放言五首」
木僅花綻放後只有一天的壽命
儘管如此
仍能品嚐此刻活著的喜悅
｛何須戀世常憂死）
人們太過戀棧塵世
因此憂懼死亡
你已有赴死的決心？
究竟打算躲到何時？
你們已經逃不掉了
放棄逃亡 出來投降吧
再等半個時辰
最後的魚水之歡嗎？
好好享受吧
死前最後的一杯茶
｛朝鮮語）
我馬上隨你而去
請用傘
｛朝鮮語）
明明跟她約好共赴黃泉
我卻
你誤會這句話的意思了
她是說「請你活下去」
紹鷗大人找你
造成您諸多困擾 我深感抱歉
真的令我十分困擾
但卻引起了我的興趣
那個女人的性命
根本比不上一只名貴茶碗
值不上多少錢
我早就預料可能會發生這種事
你這番對美的執念
頗有成為一代茶人的資質
如何？來我的新茶室看看吧
這壁龕 我始終不滿意
究竟是哪裡不對呢？
你做什麼？
確實增色不少
對了 聽說那女子的屍骸
少了一隻小指頭
我對此事並不知情
如此一來
我終於能到你身邊去了
請讓我送您一程
這裡太窄 無法替您斬首
那就請您見證到最後
打擾了
那是
您說什麼
不，沒事
謝謝您送他最後一程
半個時辰前，利休在茶室切腹了
真不愧是利休，名震天下的茶聖
但是人一旦死了，萬事皆休
他現在一定在冥界氣得直跳腳
後悔沒有向我磕頭道歉吧
他再也無法服侍君臨天下之人了
儘管搖頭歎氣吧 愚蠢的傢伙
格子狀的紙拉門
小小的火爐
壁龕的柱子和天花板抹上了土
低矮必須彎腰進入的躪口
一切都因他遇見了終極之美
而誕生於世
這就是我的夫婿
利休所追求的完美茶室
最後 我想問他的問題是